首爾（2021 年 9 月 23 日）： 科視Christie®  為當代藝術展提供投影支持，通過美麗的庭園講述德壽宮(位于首爾市中心的五座皇家宮殿之一)的歷史，探索同時代庭園的意義和價值。

　　這項名為“德壽宮展覽項目2021：想象的庭園”的藝術展的靈感來自朝鮮王朝末期的“意園”文化，意思為心靈的花園。該展覽由韓國國立現代美術館 和韓國文化遺產管理局聯合主辦，展示九位現代藝術家的作品，涵蓋媒體藝術、裝置、手工藝和繪畫，通過獨特的方式詮釋以庭園為媒介的“意園”。展覽將在德壽宮舉行至 11 月 28 日。

德壽宮咸寧殿的“夢游園林”數字藝術裝置

　　科視Christie為朝鮮王朝末代君主高宗的寢殿——咸寧殿的“夢游園林”數字藝術裝置提供了一臺 D13WU-HS  1DLP® 激光投影機。 投影內容由動畫師Yong-bae Lee以及景觀設計師Jong-sang Sung共同創作，描繪了高宗在咸寧殿生活時所希望欣賞到的綺麗庭園景色。高宗于1919年在這座宮殿內逝世。這臺D13WU-HS 投影機由科視的當地合作伙伴 SNC Alliance負責安裝，該公司在今年初曾參與 2021 Delight Seoul  沉浸式媒體藝術展。

　　SNC Alliance 團隊經理 Jung-Min Oh 表示：“‘德壽宮展覽項目 2021：想象花園’是一個引人入勝的藝術展，它激發游客從藝術、文化和歷史的角度思考當代庭園的意義和價值。我們很高興采用科視 D13WU-HS 激光投影機，呈現令人驚嘆的視覺效果。藝術家們要求一臺高亮度、性能可靠的投影系統，以便在咸寧殿的寢室內生動地展示動畫內容?？埔旸13WU-HS 激光投影機符合了所有條件，并成為這項藝術裝置的完美選擇。”

科視Christie D13WU-HS激光投影機顯示以庭園為主題的精美動畫內容

　　藝術家們非常重視投影視覺效果的亮度和色彩準確性，而具備 Christie 的 BoldColor™ 技術和高清分辨率的科視D13WU-HS滿足了他們的要求。Oh 補充道：“盡管現場存在環境光，但科視D13WU-HS 投影機的卓越色彩表現和飽和度，加上 13,000 流明的高亮度輸出，在保持所顯示動畫的柔和色彩方面做得非常出色。 兩位藝術家都非常信任科視投影機能準確、忠實地展現他們的創作意圖。”

首爾市中心德壽宮咸寧殿的外觀

　　科視商用事業部韓國區銷售經理 Paul Lee 表示：“我們很高興能參加這個以德壽宮庭園作為靈感源泉的當代藝術展，展示韓國才華橫溢的藝術家的創意作品。 令人振奮的是，用于咸寧殿‘夢游園林’數字藝術裝置的科視 D13WU-HS 激光投影機提供了豐富多彩、栩栩如生的視覺效果，讓游客們贊不絕口。”

　　“德壽宮展覽項目2021 ：想象花園”是科視與韓國國立現代美術館自2012年以來的第五次合作。此前，科視曾為美術館的藝術展提供了投影支持，包括“德壽宮展覽項目2012”、2016年的“韓國現代大師李仲燮100年華誕” 展覽會，2017年的“重演歷史：集體行動和日常手勢”藝術展，以及2019 年的“樸贊景—聚集” 個人藝術展。

　　科視Christie HS 系列 的亮度級別在 7,600 至 20,600 流明之間，分辨率涵蓋 WUXGA、HD、4K UHD分辨率，強勁且可靠的性能使其成為需要頻繁使用的投影應用的首選。HS 系列樹立了亮度、色彩精度、功率和體積的新標準，揭開了 1DLP 技術的新篇章。

　　關于科視Christie ^®

　　美國科視數字系統公司是一家全球視覺技術解決方案公司。我們致力于協助人們創造全球卓越的共享體驗。自 1929 年以來，科視Christie 所研發的創新技術打破了眾多技術壁壘。我們的數字電影放映技術的問世徹底改變了電影行業。此外，從先進的 RGB 純激光投影、SDVoE 技術到圖像處理和 LED 顯示解決方案，我們的視覺分享技術廣泛應用于各個領域，滿足從超大規模的活動到小型應用場景的各種需求。敬請登陸網站 http://www.christiedigital.cn  了解更多信息。