《MJ：THE MUSICAL》

　　他是有史以來最偉大的藝人之一。邁克爾·杰克遜獨特且無與倫比的藝術演出正在百老匯上演。這部全新的音樂劇2月初在有1445個座位的尼爾·西蒙劇院首次亮相。

　　圍繞著他1992年的《Dangerous》世界巡演，由托尼獎導演/編舞獲得者Christopher Wheeldon和兩屆普利策獎制作人Lynn Nottage創建，MJ獨特的舞步和標志性的嗓音，讓我們難得地看到了令杰克遜一躍成為傳奇人物的創造性思維和協作精神。整個MJ的制作是由現場四個臺上和九個臺下的音樂家合作完成的。除了《Thriller》中合奏時麥克風被面具蓋住的那刻外，其他時候所有演員都是現場演唱。

　　為了迎合流行樂之王的著名金曲，創造出迷人且有感染力的聲音體驗，兩次獲得托尼獎聲音設計提名和三次獲得奧利維爾獎的Gareth Owen，再次使用了由DS100數字音頻信號處理平臺支持的d&b的沉浸式聲音技術Soundscape。而且Owen在最近為Diana舉辦的近12場百老匯及世界巡演演出中均部署了Soundscape系統。

　　Owen在聲音設計上優質和創新的聲譽是MJ音樂劇制作人找到他的原因。Owen談到：“我沒有與導演/編舞Christopher Wheeldon或作家Lynn Nottage合作過。通常情況下，當我接到一個聲音設計項目的邀請時，是因為我曾與這個項目的參與者合作過。在這種情況下，制片人Lia Volack給了我這個項目，因為她喜歡我在過往節目中的表現。”

　　主擴聲采用7組中大型規格的V-系列線陣列音箱，每組8只; 在每組吊掛中間伴隨了J-SUB作低頻擴展，全部吊掛在舞臺拱門頂部，完全無阻觀眾的視線，但提供出色的聲音清晰度、大聲壓級輸出及完美的聲音還原度，讓現場的觀眾獲得最佳的聽覺享受。低頻擴展除了J-SUB吊掛在舞臺拱門頂外，另外布置了8只 V-SUB，B22-SUB和J-Infra各一對，來重現MJ多首經典歌曲震撼的低頻動態效果。

　　為了確保全場不同位置包括前區和陽臺底等座位皆得到均勻的覆蓋，外補聲采用點聲源音箱包括7只Y7P，6只E8，4只 E6.  延遲補聲同樣利用點聲源音箱包括7只V10P，11只Y10P及22只E6. 環繞聲音箱采用了14只Y1OP和44只E6，提供現場最自然最真實的沉浸聲音效. 舞臺返聽音箱分別使用了 Y8，Y10P，V7P，E8，E6音箱等，分別設置于舞臺上，舞臺定點位置及后臺伴唱位置。全場音箱分別由d&b高功率四通道數字功放D80，D20和兩通道的D12推動，確保系統具有最大的動態余量。

　　Owen說他不需要解釋整個d&b Soundscape理論，因為只要MJ的制作人和導演聽了，他們就知道這是可行的。“我已經在大約10個演出中使用了Soundscape，所以我非常有信心它會實現我想要的效果。”

　　“音箱沒有使舞臺出現阻礙視線的問題，這也是一個很好的附加點：傳統做法我們會在劇院舞臺兩側布置線陣音箱，這被稱為L/R系統。但有了Soundscape，就沒有這個問題了。對于MJ音樂劇來說，所有的音箱都在舞臺拱門的頂部。舞臺兩邊沒有任何東西擋住視線。”

　　Soundscape是d&b的沉浸式工具包。以DS100數字音頻信號處理平臺為核心，它為用戶提供了兩個軟件模塊，發揮最大的創造潛力。En-Scene對象定位軟件允許在給定的空間中單獨放置多達64個聲音對象，促進視覺和聲學上的自然聲音。有了En-Space房間模擬軟件，世界著名音樂廳的聲學特征可以用來增強或修改室內或室外任何特定空間的聲學混響。

　　“很顯然，Soundscape聽起來棒極了。”Owen說。“但很明顯，我們有責任將邁克爾·杰克遜的音樂推向最高水平。他對自己的音質非常挑剔，所以要達到他所要求的音質，我們感到壓力重重。”

　　MJ對細節的態度和外界的關注促使音樂天才Owen和他的團隊竭盡全力。Owen解釋道:“我們使用En-Space來模擬不同的表演空間。“當MJ在一個小型的私人俱樂部表演時，我們用它來模仿，而當他在一個大型體育場表演時，我們稍微調整設置就可以適應。我們還將En-Scene與我參與開發的En-Snap軟件結合使用。我十分喜歡它的工作方式。搭配R1一起進行初始配置和PA系統調教，它們使工作流程變得簡單。”

　　用戶可通過Soundscape中的En-Snap功能設置CUE來控制指令序列，使Soundscape的現場表演工作流程更加容易。用戶現在可以編程制作特定的過渡時間，并在每個指令中調用安全功能，從而節省了單獨跟蹤聲音對象到混音的時間。

　　Maxine Gutierrez是MJ的音頻和混音工程師主管。她說:“作為一名混音師，我既要支持舞臺，也要用聲音來講述故事。“En-Snap呈現了從小型演出場所到體育場折然不同回響的聽覺環境，增強了舞臺上的每一個場景，不僅重現了邁克爾·杰克遜生命中的時刻，還將這種能量和情感延伸到了觀眾身上。當我們努力平衡每個場景和歌曲時，我們便能夠通過聲音去創造故事。Gareth Owen團隊對細節進行了細致入微的處理，使得這個組合能夠以動態輕松的方式講述這個故事。有了d&b Soundscape和En-Snap，憑借d&b Soundscape和En-Snap，團隊磨練了一種真正提升MJ體驗的設計：音樂劇。”

　　Owen總結道:“我總是在制作過程中使用d&b音箱。“每次使用Soundscape時，我們都會找到一種提取其他東西的新方法，一些我們以前沒有做到的東西，一些更好的東西，一些更酷的東西。這是非常令人興奮的。我們看每一場演出，看看我們需要什么。如果你看百老匯的《來自遠方的》，這是一個沒有環繞的點聲源系統，因為我覺得這是演出需要的，如果你愿意，我們會嘗試修改來適應。另一方面，MJ的裝備是重型的——舞臺上方的大型線陣、廣泛的環繞系統和許多低頻音箱。”

　　TheaterMania說得很好，“在一些激動人心的作品中，比如《Thriller》和《Smooth Criminal》，我們可以由心感受到音樂，這要感謝Gareth Owen的強大的音響設計。這就像你在百老匯劇院里看邁克爾·杰克遜的演唱會一樣。”

音頻設備及系統清單

　　V-Series 三分頻線陣列音箱

　　J-INFRAS 心型指向超低頻線陣列音箱

　　E8 高性能二分頻多用途音箱

　　E6 高性能二分頻多用途音箱

　　V7P 二分頻點聲源音箱

　　V10P 三分頻點聲源音箱

　　Y7P 二分頻線陣列音箱

　　Y8 二分頻線陣列音箱

　　Y10P 三分頻線陣列音箱

　　J-SUB 心型指向超低頻音箱

　　V-SUB 心型指向超低頻音箱

　　B22-SUB 高性能超低頻音箱

　　D80 四通道數字功放

　　D20 二通道數字功放

　　D12 二通道數字功放

　　DS100 數字音頻信號處理平臺

　　En-space 電子可變混響功能

　　En-scene 聲像定位功能