項目概況

北京市英文地圖應用推廣 招標項目的潛在投標人應在北京市政府采購電子交易平臺,具體方式詳見“其他補充事宜”。獲取招標文件，并于2024-12-10 14:30（北京時間）前遞交投標文件。

一、項目基本情況

項目編號：11000024210200097063-XM001

項目名稱：北京市英文地圖應用推廣

預算金額：498.5 萬元（人民幣）

采購需求：

包號	項目名稱	簡要需求
/	北京市英文地圖應用推廣	服務內容： 1.北京市英文地圖數據服務 1.1北京市全量英文地名POI數據服務 提供北京市全量英文地名POI數據服務。提供不少于150萬高質量的POI數據（包括美食類、酒店類、生活服務類、旅游景點類、休閑娛樂類、運動健身類、醫療機構類等大類）的采集和生產，并進行英文機器翻譯，對照相關法律規范對其中重要地名進行人工校驗，提供翻譯、處理后的英文POI矢量數據，并支持數據的定期、不定期更新。 1.2北京市重點英文地名POI數據服務 提供北京市重點英文地名POI數據服務。將有關部門提供的北京市重點英文POI數據與北京市全量POI數據進行融合、處理、上圖，包括中英文名稱匹配、分類融合、坐標校準等，達到數據精準上圖的效果，提供融合、翻譯后的英文POI矢量數據，并支持數據的定期、不定期更新。 2.北京市英文地圖調用服務 2.1移動端英文地圖調用服務 提供移動端英文地圖調用服務。提供的移動端英文地圖需采用矢量瓦片格式，支持二三維地圖渲染，支持地圖縮放、旋轉等多種交互方式，POI數據定期更新，地圖內容通過國家機構審核并獲取審圖號。支持在第三方APP中接入，進行英文地圖展示、英文地點檢索、英文路線規劃等。 2.2 網頁端英文地圖調用服務 提供網頁端英文地圖調用服務。提供的網頁端英文地圖需采用矢量瓦片格式，支持二三維地圖渲染，支持地圖縮放、旋轉等多種交互方式，POI數據定期更新，地圖內容通過國家機構審核并獲取審圖號。支持在第三方網頁中接入，進行英文地圖展示、英文地點檢索、英文路線規劃等。 2.3英文地點檢索調用服務 提供英文地點檢索調用服務。支持在小程序、移動端APP、網頁端平臺上調用，實現根據英文地點名稱關鍵詞，檢索周邊相關地點，并輸出英文地點名稱、位置坐標、詳細信息等。 2.4英文逆地理編碼調用服務 提供英文逆地理編碼調用服務。支持在小程序、移動端APP、網頁端平臺上調用，實現將定位獲取的經緯度坐標轉換為英文地址。 2.5英文路線規劃調用服務 提供英文路線規劃調用服務。支持在小程序、移動端APP、網頁端平臺上調用，實現輸入起終點的POI ID和坐標，輸出推薦的步行、騎行、公共交通（包括公交、地鐵）、駕車路線并繪制到地圖上，其中的路線指引進行英文翻譯。 2.6 英文實時導航調用服務 提供英文實時導航調用服務。支持在小程序、移動端APP上調用，實現步行、騎行、駕車實時導航，展示導航信息（如導航開始、導航結束、偏航、偏航結束、誘導圖標等）。實現公共交通（包括公交、地鐵）站臺、線路、到達時間實時查詢等功能。 3.北京市英文地圖平臺服務 3.1英文地圖小程序平臺服務 提供英文地圖小程序平臺服務。支持接入地圖APP的小程序頁展示，提供英文地圖展示、英文地點檢索、英文路線規劃等功能。提供向地圖APP用戶定向推送及智能推薦、地圖APP首頁及相關運營位展示引流、地圖APP內檢索、專題推薦、小程序入口掛載等運營推廣服務。 3.2移動端英文地圖APP平臺服務 提供移動端英文地圖APP平臺服務。以Android應用、iOS應用為載體，提供獨立的移動端英文地圖APP，支持英文地圖展示、英文地點檢索、英文路線規劃、實時導航等功能。含移動端英文地圖APP年運維服務。 3.3網頁端英文地圖平臺服務 提供網頁端英文地圖平臺服務。提供獨立的網頁端英文地圖，支持英文地圖展示、英文地點檢索、英文路線規劃等功能。含網頁端英文地圖年運維服務。

合同履行期限：合同簽訂生效后提供12個月相關服務。

本項目不接受聯合體投標。

二、申請人的資格要求：

1.滿足《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規定；

2.落實政府采購政策需滿足的資格要求：

2.1本項目不專門面向中小企業預留采購份額。

3.本項目的特定資格要求：

3.1本項目屬于政府購買服務。

3.2其他特定資格要求：/

三、獲取招標文件

時間：2024-11-19 至 2024-11-26 ，每天上午09:00至12:00，下午12:00至17:00（北京時間，法定節假日除外）

地點：北京市政府采購電子交易平臺,具體方式詳見“其他補充事宜”。

方式：

供應商使用電子營業執照、或按照規定辦理CA數字認證證書后，自招標公告發布之日起登錄北京市政府采購電子交易平臺免費獲取電子版招標文件。

售價：￥0 元，本公告包含的招標文件售價總和

四、提交投標文件截止時間、開標時間和地點

2024-12-10 14:30（北京時間）

地點：北京市海淀區知春路9號坤訊大廈6層602室

五、公告期限

自本公告發布之日起5個工作日。

六、其他補充事宜

1.本項目采用電子招標，相關操作如下：

（1）辦理CA認證證書，詳見北京市政府采購電子交易平臺（http://zbcg-bjzc.zhongcy.com/bjczj-portal-site/index.html#/home）查閱“用戶指南”-“操作指南”-“市場主體CA辦理操作流程指引”，按照程序要求辦理。

（2）于北京市政府采購電子交易平臺“用戶指南”-“操作指南”-“市場主體注冊入庫操作流程指引”進行自主注冊綁定。

（3）招標文件獲取方式：供應商使用電子營業執照、或按照規定辦理CA數字認證證書后，自招標公告發布之日起登錄北京市政府采購電子交易平臺免費獲取電子版招標文件。

（4）下載時間：同招標公告中“獲取招標文件”的時間。

（5）未按上述獲取方式和期限下載招標文件的投標無效。

（6）證書驅動下載：

于北京市政府采購電子交易平臺“用戶指南”-“工具下載”-“招標采購系統文件驅動安裝包”下載相關驅動。

CA認證證書服務熱線010-58515511

技術支持服務熱線010-86483801

（7）注意：請供應商認真學習北京市政府采購電子交易平臺發布的相關操作手冊，認真核實數字認證證書情況確認是否符合本項目電子投標要求，如無法按照要求在電子投標文件中加蓋電子簽章和加密，請及時聯系技術人員。

（8）本項目招標采用線上與線下相結合方式， 線上包括：供應商獲取招標文件；線下包括：投標截止前供應商遞交紙質版投標文件、參與開標。

2.需要落實的政府采購政策：促進中小企業、監獄企業和殘疾人福利性單位發展等。

3.投標文件請于開標當日（投標截止時間之前）遞交至開標地點，逾期遞交文件恕不接受。

具體內容詳見附件下載

BIECC-24CG90268

七、對本次招標提出詢問，請按以下方式聯系。

1.采購人信息

名 稱：北京市政務服務和數據管理局（本級）

地址：北京市通州區留莊路5號院2號樓

聯系方式：周老師,010-55529357

2.采購代理機構信息

名 稱：北京國際工程咨詢有限公司

地　址：北京市海淀區知春路9號坤訊大廈6層602室

聯系方式：關雪，010-65780567

3.項目聯系方式

項目聯系人：關雪

電　話：　　010-65780567